Libros obsequio de Fillos: Sarmiento - Literatura galega

Para comentar libros galegos e falar de autores, clásicos e modernos.
aliciag
Mensagens: 2
Registado: terça, 08 out 2002, 23:00

Libros obsequio de Fillos: Sarmiento - Literatura galega

Mensagempor aliciag » terça, 05 jan 2010, 19:04

Recibí estos preciosos libros como obsequio de Fillos. Están escritos en gallego y, aunque ahora mi conocimiento del idioma es nulo, los pude comprender sin problema. La biografía de Sarmiento me resultó muy interesante y realmente no conocía a este clérigo que tanto luchó por la identidad gallega. El libro de literatura es un manual perfecto para entusiasmarse a leer porque es un paseo por cantidad de autores gallegos, antiguos y contemporáneos. Realmente me entusiasmaron a empezar cuanto antes a estudiar el idioma y poder disfrutar de buena literatura en su idioma original. Saludos, Alicia García (Uruguay)

cachafeiro
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 684
Registado: sábado, 29 mar 2008, 01:44

Libros obsequio de Fillos: Sarmiento - Literatura galega

Mensagempor cachafeiro » terça, 05 jan 2010, 22:30

Moitas grazas a tí, Alicia, por compartir a túa alegría e os teus desexos de empezar a aprender a nosa lingua nai.
Para tí este poema de agasallo:
VÍA-CRUCIS
Para Castelao
Galicia rube ó calvario.
Enrabiada co ceo,
sentouse nunha pedra, á beira do camiño,
cuberta astra os ollos co pardo mantelo.
É o mantelo probe
dos días de inverno;
dos días de choiva, de vento, de neve,
de fame, de enterro...
É o mantelo das penas e os pagos;
o mantelo probe, o mantelo vello
con que vai a falar co filliño que está na cadea
e darlle, ó chamado a servicio, o adiós derradeiro;
o que leva a pagar o consumo,
as oblatas, as rendas, os foros... e o demo do inferno;
o que pon cando saien os barcos
onde se van os galegos,
mar a fóra, mar a fóra,
lonxe dos nativos eidos;
o que visteu o día das tromentas
de Nebra e de Sofán -¡Trunfo do ferro!
¡Trunfo dos porcos bravos!
¡Trunfo dos homes roxos! ¡Trunfo dos homes negros!-
para ir, afogada en bágoas,
enrabiada co ceo,
detrás dunhas caixas longas,
camiño do cimiterio.
Galicia rube ó Calvario.
Non leva ás costas a cruz do Nazareno:
leva o seu mantelo probe,
leva o seu mantelo vello.
Galicia está cansa,
soia cos seus pensamentos.
Non chora; secouse a fonte.
Ten as serpes chuchándolle os peitos.
Non prega nin pon xusticia.
É mal da alma, e mal do desespero.
* * *
Batede no corazón;
poñédevos de xoenllos
e perguntai con santo amor de fillos,
alá no fondo, alá dentro
onde resoan cristaíñas, craras,
a voz da Raza, a voz do sentimento,
a voz da nosa Terra
máis forte que a oración, que a lei, que o ferro...
decídelle á vosa sangre
¿Son chegados os tempos?
Ramón Cabanillas
Alexandra Cachafeiro Camiña

aliciag
Mensagens: 2
Registado: terça, 08 out 2002, 23:00

Libros obsequio de Fillos: Sarmiento - Literatura galega

Mensagempor aliciag » sexta, 08 jan 2010, 18:58

Gracias, Alexandra, qué hermoso poema y qué dulce el idioma. Saludos, alicia


Voltar para “Literatura galega”

Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante