Vocabulario despectivo

Para comentar libros galegos e falar de autores, clásicos e modernos.
pilarmabel
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 359
Registado: quarta, 03 ago 2005, 15:44

Vocabulario despectivo

Mensagempor pilarmabel » terça, 22 dez 2009, 10:41

Un libro define \\\"galego\\\" como sinónimo de teimudo e falso[b]
O parlamentario Bieito Lobeira pregúntalle á Xunta que medidas vai tomar fronte á publicación de \\\'Hablar bien no cuesta tanto\\\', de Pancracio Celdrán
Cando semellaba que se empezaban a retirar dos dicionarios casteláns as definicións despectivas de \\\"galego\\\", o parlamentario Bieito Lobeira formuloulle unha pregunta ao Goberno sobre un libro con novas \\\"aldraxes\\\" ao pobo galego.
O voceiro en materia lingüística do BNG interesouse polas medidas que tomará a Xunta fronte á publicación de Hablar bien no cuesta tanto, do lingüista murciano Pancracio Celdrán, onde \\\"gallego\\\" aparece como sinónimo de covarde, embusteiro, avarento, falso, hipócrita, descarado, aproveitado, cabezón, teimudo e fanfurriñeiro. Segundo Lobeira, este libro, editado por Temas de hoy, segue a liña doutras publicacións, como Chistes de gallegos, de Planeta ou os insultos vertidos no Dicionario da Real Academia Española, que tachou de \\\"auténtica literatura xenófoba\\\".
Para o parlamentario nacionalista, esta actitude \\\"cría un caldo de cultivo que propicia o desprezo, a humillación e a caricatura de Galiza e do pobo galego\\\". Por iso, preguntou que medidas tomará o Goberno ante a publicación deste libro que, ao seu entender, propaga tópicos absurdos e vexatorios para Galiza e para todos os galegos
[quote]
Reproducido según licencia http://www.vieiros.com/vieiros/index/te ... ve_commons
Pilar

cachafeiro
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 684
Registado: sábado, 29 mar 2008, 01:44

Vocabulario despectivo

Mensagempor cachafeiro » terça, 22 dez 2009, 15:07

Vaiamos por partes, primeiro definamos algúns termos, para lograr entender a magnitude da ofensa:
FANFURRIÑEIRO: Dícese do que fai alarde do que non é, do que non vale e do que fai ostentación do que non ten.
TEIMUDO: Obstinado, tenaz. Persoa terca e exageradamente caprichosa.
CABEZÖN: polo delgado do seu corpo en comparación coa cabeza??
APROVEITADO : Avaro, económico. Que saca utilidade do que non serve ou do que outros desprezan, que todo aprovéitao.
O demais xa non vale a pena porque é pura merda.
Tratando de encontar que problema tivo este home cos galegos ( ou cunha galega) atopeime con algunhas perlas:
(é unha entrevista que lle fixeron ao pancracio)
-Procede que ahora opine sobre Rajoy.
-Está influenciado por sus orígenes gallegos y no termina las frases de forma adecuada, sino que deja a veces al interlocutor o destinatario del discurso que las concluya por su cuenta, librándose él de la responsabilidad de decirlo todo.
http://www.abc.es/20090202/cultura-lite ... 20616.html
Habendo logrado que a RAE eliminace a palabra \"tonto\" como definición de galego( tartamudo aínda segue) vén este tipo e agréganos para ter e repartir.
Pero como eu son moi boa e estes tempos de espírito do Nadal invádeme, estiven buscando as definicións Pancracio e é alí onde atopei o motivo polo cal este personaxe escuro agrédenos tan gratuitamente.
pancrácio (m)
simplón, bobalicón, iluso, infelizote,... { simpleton }
idiota, alcornoque, bestia, bobalicón,... { idiot }
tonto, badulaque, bobo, botarate,... { fool }
http://www.babylon.com/definition/Pancracio/Spanish
Definición de Pancracio
Lunfardo (Argentina)
PANCRACIO
(pop.) Bobo, tonto.
http://diccionario.babylon.com/PANCRACIO
MEXAN POR NÓS E TEMOS QUE DICIR QUE CHOVE, ata cando???
\"Os bos e xenerosos
a nosa voz entenden
e con arroubo atenden
o noso ronco son,
mais sóo os iñorantes
e féridos e duros,
imbéciles e escuros
non nos entenden, non.\"
Pondal
Alexandra Cachafeiro Camiña

yagui
Mensagens: 81
Registado: segunda, 13 set 2004, 23:00

Vocabulario despectivo

Mensagempor yagui » quinta, 24 dez 2009, 17:49

Até recuperarmos todas as qualidades do carvalho... :)

cachafeiro
Socio/a
Socio/a
Mensagens: 684
Registado: sábado, 29 mar 2008, 01:44

Vocabulario despectivo

Mensagempor cachafeiro » quinta, 24 dez 2009, 19:06

Iso é moito tempo????

yagui
Mensagens: 81
Registado: segunda, 13 set 2004, 23:00

Vocabulario despectivo

Mensagempor yagui » sábado, 26 dez 2009, 03:37

Pois isso já nom cho sei. O problema é que temos moitas forças em contra, mesmo na Galiza.

yagui
Mensagens: 81
Registado: segunda, 13 set 2004, 23:00

Vocabulario despectivo

Mensagempor yagui » sábado, 26 dez 2009, 03:38

Peró pode ser moito ou pouco, e tudo depende da luita, e só da luita que levemos a cotio.


Voltar para “Literatura galega”

Quem está ligado:

Utilizadores neste fórum: Nenhum utilizador registado e 1 visitante