Página 1 de 1

Presentación

Enviado: sexta, 23 mai 2008, 19:05
por marajosmantianvzq
Hola, soy María José, nacida en A Coruña, hija de padres gallegos que emigraron en el año 1954 a Brasil y luego en el año 1966 a Montevideo ( Uruguay ). Si bien mi primer idioma fue el portugués y luego el castellano, con mis padres siempre hablé en gallego, un gallego muy especial "mistura de gallego, portugués y castellano", mi papá hace tres años que falleció y mi mamá, con la que me sigo comunicando en "nuestro gallego", tiene 89 años y está afectada por la demencia senil, el día que ella me falte no tendré con quien comunicarme en gallego, busqué un sitio donde poder acercarme y apreder el idioma, las costumbres e historia de mi tierra y encontré fillos y me siento muy contenta de poder formar parte de un grupo de personas que puedan ayudarme aintegra la comunidad gallega.
Un saludo cariñoso a todos los que lean esta presentación.
Gracia fillos por darme esta oportunidad.
Hasta sempre.[/img]

Presentación

Enviado: sábado, 24 mai 2008, 21:04
por lopez
Hola Maria, con mucho gusto te doi las bienvenidas a este rincon gallego. Asi como tu, tambien soy de La Coruña, ya que nasci en Melide. Espero que esteas siempre por aqui. Saludos

Presentación

Enviado: segunda, 26 mai 2008, 17:22
por marajosmantianvzq
Hola Angel, gracias por la bienvenida, en mi partida de nacimiento dice que naci en La Coruña pero estoy inscripta en el municipio de Oleiros , ya que fuiste tan amable en darme la bienvenida y si no te molesta me gustaria saber como es La Coruña, ya que nunca he vuelto a España, Melide es un municipio como Oleiros?
Me gustaria mucho seguir en contacto contigo.
Un saludo afectuoso desde Uruguay

Presentación

Enviado: segunda, 26 mai 2008, 18:04
por marajosmantianvzq
Angel,perdón por atropellada no me fijé en la dirección que mandaste,pensé que estabas en La Coruña,pero igualtenemos algo que compartir porque mi familia y yo vivimos 12 años en San Pablo, viviamos en la capital en un barrio que se llama Vila Magdalena, allí creci y estudié hasta los 13 años. Cuentame como es Ribeirao Píres y a que edad te fuiste para Brasil.Caramba, no lo puedo creer, encontrar un gallego como yo y además que viva en Brasil esto es demasiado bueno.
Hasta pronto

Presentación

Enviado: segunda, 26 mai 2008, 23:34
por lopez
Bueno Maria, yo vine a Brasil con 6 años, estoy acá hacen 49, asi que tengo 55 de edad. Volvi a Galicia el año pasado, y pasé por La Coruña que és una ciudad encantadora. Hize una caminada por el paseo maritimo, fui a la plaza Maria Pita, y en la playa de Riazor entre en la mar para sentir la água de donde el 03/05/1959 el barco Monte Udala me llebó a Brasil con mis padres y más dos hermanos. Llegamos em Mauá, y después de casado vivo en Ribeirão Pires. Para conocer Ribeirão Pires, entra em www.ribeiraopires.sp.gov.br . Un abrazo, y adelante en Fillos.org.

Presentación

Enviado: terça, 27 mai 2008, 09:13
por anavilat
Benvida a nosa casa, Maria!!!
Encantada de que entres a formar parte da nosa familia imoche facendo un hoco o pé da nosa lareira ;)
Apreixos.

Presentación

Enviado: terça, 27 mai 2008, 20:48
por marajosmantianvzq
Gracias Ana por la bienvenida y espero aprender pronto a escribir el gallego y compartir a vosa lareira falando como se debe.
Cariños y hasta pronto