Apareceu a nova na edición impresa e tamén na online.

Enviamos unha queixa polo primeiro titular que puxeron: Fillos.org busca padriño para sobrevivir (foi co que saiu na edición impresa, coidamos) e trocárono por Fillos.org busca xestor para sobrevivir que tampouco encaixa no que buscamos: semella unha oferta de emprego! A primeira non era axeitada porque lembraba a campaña que fixemos hai anos para atoparmos sponsors.

A maior comunidade virtual de galegos emigrados sae a concurso co resto de sitios de Fillos de Galicia, que non pode seguir xestionándoos.

Con trece anos de vida e case 6.800 usuarios ás costas, a meirande comunidade virtual de galegos emigrados busca padriño. Fillos.org, o portal con máis peso dos que xestiona a asociación cultural Fillos de Galicia, con 27 socios, é a oferta máis apetecible no concurso que acaba de abrir a entidade para atopar algunha forma de colaboración que manteña activos estes dominios.

“Por cuestións persoais, cadrou que tanto o presidente da etapa anterior como eu mesmo, non podemos seguir dedicándolle tempo a estes labores de coordinación”, explica Manuel Casal Lodeiro, secretario en funcións da asociación. Con ánimo, asegura que “esto é algo que lles pasa a moitas asociacións cando acadan unha estrutura que é demasiado complexa, lles consome demasiados recursos e non a dan soportado internamente e, ao final, o que fan é unha especie de partilla”.

En www.fillos.org están dispoñibles as condicións para presentar a correspondente proposta para mercar directamente algún dos dominios da asociación, adquirir os dereitos de explotación sen mercalo, entrar en co propiedade con Fillos de Galicia ou só asumir unha subcontratación da xestión do sitio. En calquera caso, Casal subliña que é imprescindible garantir a “continuidade” do proxecto: “A opción de disolvernos e liquidar todo barallouse, pero non quixemos”. “Hai proxectos que poden ser máis interesantes para unha institución, fundación ou empresa, pero outros non –expica–; pero se cadra cos recursos que obteñamos podemos seguir mantendo algún dos portais”.

Os cartos en sí non son o problema, senón a falta dun equipo disposto a coordinar o traballo. Pero é certo que o diñeiro supón unha carga engadida, sobre todo desde que perderon o apoio da Xunta. “A finais de 2009 rematou o convenio que tiñamos coa Secretaría Xeral de Inmigración, que nos aseguraba unha pequena financiación de 15.000 euros ao longo do ano –conta Casal–; este convenio deixárao asinado o anterior goberno, pero agora fomos falar co novo equipo do PP e en principio dixéronnos que non había problema en renovalo pero non sabemos nada desde mediados de xaneiro”.

De feito, a propia Xunta sería unha boa candidata para xestionar tanto Fillos.org como Atopadoiro.org, unha base de datos de xente que se busca, porque tanto esta como a TVG teñen arquivos similares e sería unha boa cousa unificalas “baixo unha supervisión política. “De feito, durante moito tempo, a xente dicíanos que estabamos facendo o traballo da Xunta”, conta Manuel. “Moitos concellos que tiñan procuras familiares derivaban a xente cara a nós. Eso está ben, pero xa podían contribuir un pouco!”

Ata o 14 de marzo, aquelas institucións, empresas ou particulares que queiran asumir a xestión dalgún dos máis de dez dominios que ten Fillos de Galicia poden enviar as súas propostas a secretaria@fillos.org. “Non ten que ser un plan moi detallado, pero si unhas liñas básicas do que queren facer co sitio”, explica Casal. A principios de abril, a asociación comunicará o novo xestor dos seus dominios, se hai sorte.

O contido do artigo está bastante ben, pero o título é pouco afortunado e non dan acertado a interpretar que é o que buscamos Estamos tendo bastante mala sorte coa escasa e confusa trasmisión que están a facer os medios galegos da nosa convocatoria. Iso non axuda para nada ao seu éxito.

Raquel Noya publica hoxe un artigo en Código Cero, acerca da nosa situación:

A asociación responsable da principal rede social da emigración galega en Internet, Fillos de Galicia, unha comunidade virtual que ten como obxectivo manter e divulgar a galeguidade entre os descendentes da diáspora galega, vén de anunciar que ten intención de traspasar os seus proxectos na Rede a outras entidades ou particulares que poidan xestionalos e melloralos, entre eles o máis coñecido, Fillos.org.

A decisión foi tomada logo dun ano de interinidade na dirección desta asociación cultural, e logo de comprobar que malia os repetidos intentos de promocionar o proxecto Fillos.org, o portal máis coñecido da entidade, o número de usuarios que entraron para formar parte do grupo, non superou o 1 por cento.

Fillos.org, unha rede social con máis de 6.800 galegos e descendentes adscritos, foi creada en 1997 por Manuel Casal Lodeiro, un informático fillo de galegos emigrados a Biscaia, que posteriormente dou lugar á creación da asociación Fillos de Galicia para darlle soporte legal e “organizar un grupo de xente comprometida coa galeguidade que fose axudando a definir o proxecto”.

Agora, tras 13 anos de actividade na Rede, os responsables deste proxecto reclámanlle a algunha persoa ou entidade privada que se faga cargo da mesma xa que, segundo palabras do seu creador, “sen unha dirección eficaz é inútil”.
Casal Lodeiro afirma que prolongou a súa adicación ao proxecto “canto puiden” pero logo de varios anos advertindo que o proxecto dependía demasiado do seu compromiso persoal e da súa coordinación diaria, tivo que renunciar por motivos persoais a seguir nos postos directivos da asociación, algo que tamén anunciou o seu presidente un ano atrás.

A suma de “circunstancias persoais e económicas” levan agora á asociación a recoñecer que “non é quen de continuar cos proxectos”, e pídenlle a terceiras persoas que o intenten xa que “o noso público é importante e está aí, na Rede, agardando que alguén lle siga a fornecer cultura galega e contacto co país”.
É por isto que a asociación vén de publicar unha convocatoria aberta a toda a cidadanía, á procura dun relevo na xestión e dirección dos seus sitios web, tanto de Fillos.org, como de Galeguidade.net, eTIqueTAL.com, Debulla.info, Nome-Galegos.info e Planeta-Galego.info entre outros dominios.
Mais iso si, os responsables da iniciativa lembranlle ás persoas interesadas en dirixir o proxecto que Fillos.org “é xa o sétimo centro galego do mundo en número de usuarios”, máis non así en solvencia económica, claro está.

A nota reflicte bastante ben a situación e a nota que emitimos, mais o comentario final acerca da solvencia dá a entender que a xornalista non captou cal é realmente o problema: non estamos nesta situación por falta de cartos senón por falta de dirección.

Hoxe apareceu esta reseña no portal da cultura galega acerca da convocatoria Un futuro para fillos. Queremos matizar o seu titular, que nos parece que non informa correctamente sobre o proceso.

Segundo o dicionario da Academida Galega, liquidar é:

liquidar v.t.

1. Pagar completamente [unha conta, débeda, etc.]. Ata que liquide as débedas non me dan outro crédito. SIN. saldar.
2. Vender [mercancía] rebaixando considerablemente o prezo. O bazar liquidaba todo por reformas. SIN. saldar.
3. fig. e fam. Facer que [algo] deixe de existir e, por extensión, dar morte. A este paso van liquida-la flota pesqueira. SIN. destruír.Liquidounos a tiros. SIN. matar.
4. Consumir [unha cousa] totalmente, en pouco tempo. Liquidaron de contado o que quedaba da torta.
5. Dar fin a [un asunto, preito, etc.]. Liquídase así un contencioso que duraba xa dous lustros. // v.i. 6. Econ. Axustar formalmente as contas dun negocio. Para liquidar contrata un contable.

Coido que ningún deses significados se aplica ao proceso actual que encetou a nosa asociación: trátase de recibirmos propostas de continuidade. Unhas poderán ser económicas e outras non; unhas poderán implicar o traspado da propiedade e outras non; e desde logo o que pretendemos é que ningunha desas opcións signifique a morte e desaparición dos proxectos e servizos, todo o contrario.

Así que agradecemos a CulturaGalega.org a difusión pero pregamos que corrixan a nova.

Fillos de Galicia ofrece os seus proxectos en Internet a quen queira encargarse deles
(máis…)

A Asociación Cultural Fillos de Galicia comunica á sociedade galega que tras 13 anos de existencia dos seus proxectos en Internet, dos que o portal e rede social Fillos.org é o máis sobranceiro, recoñécese incapaz de seguir a administralos. A unha constante insuficiencia de financiamento uniuse a falta dun relevo na dirección que non se deu solucionado desde e a IX asemblea xeral de socios celebrada hai agora un ano, na que xa se convertera nun problema alarmante. Sen fondos e sen persoas que poidan asumir a dirección dos proxectos, os socios decidimos facer pública a situación e buscar fóra da nosa organización, no conxunto da sociedade galega, a continuidade do principal referente da Diáspora galega en Internet, Fillos de Galicia, e de todos os demais proxectos que fomos poñendo en marcha ao longo destes anos de ilusión e esforzo compartido.

Así é que realizamos a presente convocatoria social para recibirmos propostas que aseguren un futuro aos nosos diversos webs:

• Fillos.org: Comunidade Virtual (rede social) con case 7.000 membros, principalmente descendentes de emigrantes galegos.
• Atopadoiro.org: Base de datos e servizo para o reencontro familiar, con case 4.000 rexistros.
• RedeGalega.org: Servizos de Internet para ONG galegas.
• Tenda online de Fillos.org (actualmente ubicada en http://www.galeuros.com/tenda ).
• DeGalicia.org: Web auxiliar de Fillos.org onde se albergan e-mails de socios e outros contidos.
• Galeguidade.net: Noticias das entidades da diáspora galega.
• PlanetaGalega.info: Webzine da diáspora galega.
• eTIqueTAL.com: Rede social galega baseada en etiquetas (tagging).
• Nomes-Galegos.info: Wiki de antroponimia galega.
• Debulla.info: Xestor compartido de ligazóns (bookmarking social).
• Nacionalidad-Espanola.info: Wiki informativo sobre a recuperación da nacionalidade.
• Amortedacosta.info: Web sobre a catástrofe do Prestige.
• E toda unha serie de dominios sen contidos asociados, ou redirixidos a algún dos anteriores ou sección dos mesmos.

Destas propiedades queda excluída Galeuros.com porque xa tiñamos aprobada a súa cesión a unha nova entidade pendente de conformar conxuntamente con outras persoas e organizacións, e Parcelaria.com porque o compromiso cos seus participantes era ata 2016 e imos encargarnos de deixalo cumprido.

O conxunto das propiedades online da nosa organización foi valorado a comezos de 2008 por unha empresa especializada independente, en 625.500 euros. Daquela a nosa intención ao solicitar unha taxación era avaliar a posibilidade de achegar esas propiedades como patrimonio fundacional para unha posible nova entidade que asegurase o futuro das nosas actividades: unha Fundación que nunca chegou a consitituirse. Así e todo, aí está esa cuantificación económica do traballo feito ate aquel momento:

Para la valoración que presentamos en este informe, se toma como el criterio valido principal, la inversión que supondría a cualquier organización adquirir el impacto en la red que posee en la actualidad la Asociación Cultural Fillos de Galicia a través de sus diferentes dominios. (…) Estimación del valor económico de la actividad de los espacios web de la Asociación Cultural Fillos de Galicia:
625.500 euros.

O obxectivo da presente convocatoria é que o traballo e esforzo de socios, colaboradores, voluntarios e traballadores de Fillos de Galicia ao longo destes 13 anos, poida ser non soamente conservado como un patrimonio que é de todos os galegos e galegas, e mais dos seus descendentes, senón que sexa por fin plenamente desenvolto e mellorado a prol dos seus usuarios e da pervivencia da cultura galega na Diáspora e no país, algo para o cal a nosa asociación xa non se considera capacitada. O que creamos desde Fillos foi algo tan grande que acabou por esgotar a capacide e o esforzo voluntarista da presada de persoas que conformamos a asociación. Agora coidamos que é o momento de que novas forzas continúen de mellor xeito o que nós comezamos.

As persoas a título individual ou entidades públicas ou privadas, comerciais ou non lucrativas, que estean interesadas en facerse cargo dalgún ou de varios destes webs e servizos, deberán enviar a secretaria ARROBA fillos PUNTO org antes do día 14 de Marzo unha breve memoria coa súa proposta, que conteña cando menos os apartados e características indicados no documento PDF que elaboramos con información máis completa. En caso de ser necesario, nós solicitaríamos aclaracións ou maiores detalles aos propoñentes.

Posteriormente os socios da nosa Asociación Cultural, reunidos nunha nova asemblea estudarán as propostas recibidas e decidirán sobre elas, nun prazo que prevemos non supere o 31 de Marzo. Nesa mesma asemblea prevese someter tamén a votación, en función dos resultados desta convocatoria, a posible disolución da nosa organización. Tras a asemblea, durante o mes de Abril, aplicaríanse os acordos e procederíase á cesión efectiva dos webs nos casos que a Asociación aprobase, e se así fose decidido, á súa autodisolución como organización.

Grazas de antemán a todos os que vos interesedes por continuar o noso traballo cultural e social.

Para ampliar información:

• Aparicións de Fillos de Galicia nos medios de comunicación
• Taxación independente do valor de Fillos de Galicia (realizada en 2008): enviarase aos interesados que a soliciten a secretaria ARROBA fillos PUNTO org
• Anteriores notas de prensa de Fillos
• Ensaio premiado en 2003 pola Xunta de Galicia, reflexionando sobre a utilidade e interese dun proxecto como Fillos de Galicia
• Máis datos e artigos sobre Fillos de Galicia
• Consultas: secretaria ARROBA fillos PUNTO org

Vimos de publicar un Decálogo para a privacidade grazas á colaboración de PantallasAmigas, que o elaborou en base á súa experiencia e coñecemento en cuestións de seguridade e legalidade en Internet.

Con el todos os membros da nosa Comunidade Virtual ou Rede Social Online poderán estar mellor protexidos desde hoxe.

Calquera dúbida que teñades ao respecto do Decálogo podedes deixala aquí en forma de comentario. Grazas.

http://www.laopinioncoruna.es/galicia/2010/02/15/casa-galicia-necesita-llaves/358784.html

La web ‘fillos.org’ se convierte en el séptimo centro gallego del mundo, con más de 6.700 socios. Las segundas y terceras generaciones de gallegos en el exterior contactan así con su tierra

“Si permanecemos juntos no existe tiempo, no hay ni distancia ni mundo que me separen de la tierra de mis abuelos”. Testimonios como el de Graciela García, descendiente de emigrantes de Lalín en Argentina, son la mejor carta de presentación de una familia a la nueva usanza, una familia que ha logrado construir una nueva aldea sin ladrillos ni cemento. Sólo con ceros y ‘bits’. Un lugar en el que Galicia no limita con ningún océano al norte y al oeste. Las fronteras están donde existe un gallego. Se trata de la web ‘fillo.org’, que ha logrado aunar el entusiasmo de más de 6.700 miembros. Ahora se ha convertido en el séptimo centro gallego en el mundo

C. VILLAR | SANTIAGO Empezó con un solo hombre, Manuel Casal Lodeiro. Corría el año 1997 y este hijo de gallegos emigrados constató que internet “era la llave” para que el colectivo de la diáspora “se reconectarse con Galicia”. Ahora, doce años después, fillos.org, la criatura virtual que nació de aquella fijación personal, cuenta ya con más de 6.700 miembros y se ha convertido, de facto, en el séptimo centro gallego en el exterior. Con la peculiaridad, eso sí, de que su ámbito de acción no se limita a Buenos Aires o a Ciudad de México, sino que abarca todo el mundo, al menos todos aquellos que posean una conexión a la Red.

Desde México a Canadá, pasando por Uruguay, Chile, Argentina, Brasil o Estados Unidos, llegan los gallegos de segunda o tercera generación que recuperan a través de esta aldea global gallega, con su concello, su eira y su mercado, un contacto con sus raíces, aunque el perfil del visitante más habitual de la web sea, como explica Casal Lodeiro, el de una mujer de unos 40 años, argentina, nieta de gallegos, de cualquier profesión.

A través de fillos.org los emigrantes no sólo siguen en contacto, aunque sea virtual, con su tierra, sino también con su idioma. En la web pueden actualizar sus conocimientos de gallego e incluso ayudan a recuperar expresiones y léxico muy valioso que “tal vez ya se haya perdido aquí”, como comenta Lodeiro.

Pero no todo va a ser trabajo. En la página también hay un lugar especialmente pensado para “mocear”, porque no sólo Facebook o Tuenti tienen la exclusiva. Incluso, si el tiempo sobra, uno se puede ir de tiendas y hacerse con un libro, un disco o una camiseta de la tierra.

Además, y lo que agradecen muchos emigrados o sus descendientes, es que la iniciativa de Lodeiro se ha convertido en un punto de encuentro para familias cuyos pasos se perdieron a uno o a otro lado del Atlántico. Este mismo año, Dania encontró a sus parientes, por parte de su abuela, en el municipio de Rodeiro. La misma suerte unió a familiares de Argentina y Moraña, de Cuba y Cospeito, Brasil y Forcarei, Sao Paulo y Riós, o Venezuela y Pantón, por poner sólo algunos ejemplos de 2009. Todo ello, como recuerda Lodeiro, gracias a la colaboración de Crisanto, un voluntario. Pronto un centenar de afortunados -de los casi 4.000 inscritos en el Atopadoiro- se habrán abrazado en persona con los de su misma sangre de este lado del charco. Otro de los milagros de una tecnología, argumenta Lodeiro, que tiene un “papel histórico que aún no se ha sabido aprovechar en nuestro país”. No obstante, no todo son alegrías, porque, aunque el número de miembros es muy elevado, apenas 30 socios -componentes de la Asociación Cultural Fillos de Galicia-colaboran económicamente para mantener el edificio en pie. “Es nuestro lamento permanente”, comenta Casal. “Somos muy pocos socios y ese es un problema estructural importante”, admite el fundador, quien añade que ahora mismo están “sufriendo una crisis de compromiso”.

Un gran familia

Al margen de estas diatribas internas, los emigrantes que acuden cada día a visitar esta Galicia virtual siguen emocionados. Para Elena Parajó, de Uruguay, fillos.org “es una gran familia y lo que nos une es el amor a nuestra Galicia”. Silvio García, desde México, agradece a la web el haber podido regresar a Galicia: “Gracias a fillos materialicé mi ilusión de vivir en la tierra de mi madre. Fillos me orientó, con su cobertura de los cambios en la ley de extranjería, para conseguirlo”.

Porque para Lodeiro, los emigrantes no son un simple “caladero de votos”: Así, otro de los servicios que ofrece la web fundada por Lodeiro -aunque se trate de un servicio subcontratado porque no se pueden hacer cargo de él “directamente”- es el de gestionar papeles para aquellos que deciden intentar regresar al país que vio nacer a sus padres o abuelos. “Sobre todo nos piden que busquemos certificados de nacimiento de los padres o abuelos, que acostumbran utilizar con fines genealógicos o para tramitar la nacionalidad”, explica el también secretario de la asociación.

Dentro do proceso de actualización á que estamos somentendo a nosa sección de aparicións nos medios vimos de publicar na nosa canle en YouTube diverso material en vídeo. Algún dos vídeos ten pouca calidade pero un grande valor sentimental e histórico para todos nós. Estades convidados a lembrar todo este material (ou velo por primeira vez), e se sodes membros de YouTube a deixardes os vosos comentarios e puntuacións nos vídeos. Grazas!

http://www.farodevigo.es/sociedad-cultura/2010/02/09/casa-galicia-necesita-llaves/409859.html

La web fillos.org se convierte en el séptimo centro gallego del mundo con 6.700 socios

C. VILLAR – SANTIAGO Empezó con un solo hombre, Manuel Casal Lodeiro. Corría el año 1997 y este hijo de gallegos emigrados constató que internet “era la llave” para que el colectivo de la diáspora “se reconectarse con Galicia”. Ahora, doce años después, fillos.org, la criatura virtual que nació de aquella fijación personal, cuenta ya con más de 6.700 miembros y se ha convertido, de facto, en el séptimo centro gallego en el exterior. Con la peculiaridad, eso sí, de que su ámbito de acción no se limita a Buenos Aires o a Ciudad de México, sino que abarca todo el mundo, al menos todos aquellos que posean una conexión a la red.

Desde México a Canadá, pasando por Uruguay, Chile, Argentina, Brasil o Estados Unidos, llegan los gallegos de segunda o tercera generación que recuperan a través de esta aldea global gallega, con su “concello”, su “eira” y su “mercado”, un contacto con sus raíces, aunque el perfil del visitante más habitual de la web sea, como explica Casal Lodeiro, el de una mujer de unos 40 años, argentina, nieta de gallegos, de cualquier profesión.

A través de fillos.org los emigrantes no sólo siguen en contacto, aunque sea virtual, con su tierra, sino también con su idioma. En la web pueden actualizar sus conocimientos de gallego e incluso ayudan a recuperar expresiones y léxico muy valioso que “tal vez ya se haya perdido aquí”, como comenta Lodeiro.

Pero no todo va a ser trabajo. En la página también hay un lugar especialmente pensado para “mocear”, porque no sólo facebook o tuenti tienen la exclusiva. Incluso, si el tiempo sobra, uno se puede ir de tiendas y hacerse con un libro, un disco o una camiseta de la tierra.
Además, y lo que agradecen muchos emigrados o sus descendientes, es que la iniciativa de Lodeiro se ha convertido en un punto de encuentro para familias cuyos pasos se perdieron a uno o a otro lado del Atlántico. Este mismo año, Dania encontró a sus parientes, por parte de su abuela, en el municipio de Rodeiro. La misma suerte unió a familiares de Argentina y Moraña, de Cuba y Cospeito, Brasil y Forcarei, Sao Paulo y Riós, o Venezuela y Pantón, por poner sólo algunos ejemplos de este 2009. Todo ello, como recuerda Lodeiro, gracias a la colaboración de Crisanto, un voluntario. Pronto un centenar de afortunados –de los casi 4.000 inscritos en el “Atopadoiro”– se habrán abrazado en persona con los de su misma sangre de este lado del charco. Otro de los milagros de una tecnología, argumenta Lodeiro, que tiene un “papel histórico que aún no se ha sabido aprovechar en nuestro país”.

No obstante, no todo son alegrías, porque, aunque el número de miembros es muy elevado, apenas 30 socios –componentes de la Asociación Cultural Fillos de Galicia– colaboran económicamente para mantener el edificio en pie. “Es nuestro lamento permanente”, comenta Casal. “Somos muy pocos socios y ese es un problema estructural importante”, admite el fundador, quien añade que ahora mismo están “sufriendo una crisis de compromiso”.

Al margen de estas diatribas internas, los emigrantes que acuden cada día a visitar esta Galicia virtual siguen emocionados. Para Elena Parajó, de Uruguay, fillos.org “es una gran familia y lo que nos une es el amor a nuestra Galicia”. Silvio García, desde México, agradece a la web el haber podido regresar a Galicia: “Gracias a fillos materialicé mi ilusión de vivir en la tierra de mi madre. Fillos me orientó, con su cobertura de los cambios en la ley de extranjería, para conseguirlo”.

Porque para Lodeiro, los emigrantes no son un simple “caladero de votos”: Así, otro de los servicios que ofrece la web fundada por Lodeiro –aunque se trate de un servicio subcontratado porque no se pueden hacer cargo de él “directamente”– es el de gestionar papeles para aquellos que deciden intentar regresar al país que vio nacer a sus padres o abuelos. “Sobre todo nos piden que busquemos certificados de nacimiento de los padres o abuelos, que acostumbran utilizar con fines genealógicos o para tramitar la nacionalidad”, explica el también secretario de la asociación.

A partir deste mes de Febreiro de 2010 os traballos de Internet que realicemos para os clientes de RedeGalega serán facturados a razón de 38 euros/h (lembramos que tamén admitimos igual tarifa en galeuros). A razón deste medre é permitir que segamos mantendo unha relación de 1/1 entre as horas adicadas a estes proxectos e as horas que nos permiten estes financiar: é dicir, por cada hora que traballamos para asociacións e outras entidades desde a nosa marca de servizos de Internet RedeGalega, estamos a financiar outra hora de traballo en proxectos propios da nosa asociación, principalmente a rede social Fillos.org.

Sabemos que os nosos clientes seguirán confiando en nós os seus traballos malia este incremento, porque saben que o diñeiro que pagan por dispoñer dun web desenvolto por RedeGalega, é directamente empregado no pagamento do traballador técnico (50%) e nos proxectos non lucrativos a prol da nosa cultura e a nosa Diáspora (o outro 50%). E tamén porque malia o incremento segue a estar por baixo do prezo medio das empresas comerciais do sector e isto é algo tamén moi importante para as entidades non lucrativas que nos contratan.